Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
тергав — [ترگو] т. гуфт. истинтоқ, бозпурсӣ, тафтиш ва маълум кардани шароити вуқӯи ҷинояте; тергав кардан аз касе гап гирифтан; ба тергав афтодан мавриди истинтоқ ва бозпурсӣ қарор гирифтан, ба маҳкамаи дахлдори тафтиш ҷалб карда шудан (барои истинтоқ) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурсиш — [پرسش] 1. суол кардан, пурсидан; суол; ба назари пурсиш суоломезона нигаристан ба касе 2. ҳолпурсӣ, аҳволпурсӣ, пурсиши ҳол 3. хоҳиш, илтимос, талаб 4. таҳқиқ, истинтоқ, тафтиш, санҷиш; пурсиш кардан истинтоқ кардан, гап пурсида тафтиш кардан 5.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозпурс — [بازپرس] ниг. муфаттиш, истинтоқгар, пурсанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозпурсӣ — [بازپرسي] нав. пурсиш; таҳқиқ; истинтоқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
инквизитсия — [اينکويزتسيه] лот. таър. дар асрҳои миёна маҳкамаи истинтоқкунанда ва ҷазодиҳанда дар калисои католикии Аврупо ва Амрико, ки душманони динро сахт таъқиб ва бераҳмона ҷазо медод … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кофтуков — [کافت وکاو] ковиш, ҷустуҷӯ, тафаҳҳус; кофтукови бостоншиносон харобаҳоро канда осори қадимии таърихиро ҷустуҷӯ кардани бостоншиносон; ҳафриёти бостоншиносон; кофтуков гузаронидан ҷоеро ҷустуҷӯ кардан бо мақсади ёфтани чизи пинҳонкардашуда; аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қозӣ — I [قاضي] а 1. кит. қазоваткунанда, ҳукмбароранда, довар, ҳакам 2. таър. мансабдори шаръӣ дар аморати Бухоро, ки масъалаҳои баҳсноки ҳуқуқӣ ва ҷиноятҳои содиршударо аз рӯи нишондоди шариат ҳал мекард; фақеҳе, ки мурофиотро дар мавриди ихтиллофу… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муфаттиш — [مفتّش] а 1. он ки ҳолатҳои ҷиноятро баррасӣ ва таҳқиқ мекунад, тафтишкунанда, истинтоқкунанда 2. маъмури корҳои тафтиш дар идораҳои тафтишотӣ, тафтишгар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурсуков — [پرس وکاو] 1. пурсуҷӯ, кофтуков, ҷустуҷӯ 2. тафтиш, истинтоқ; пурсиш, санҷиш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тафтиш — [تفتيش] а 1. кофта дидани чизе; кофтуков; санҷиш 2. таҳқиқ, истинтоқ, бозпурсӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
